Les mêmes personnes qui se moquent des "Américains hyphénés" ont maintenant trouvé une hyphénation qu'elles aiment : "Américain du patrimoine". J'ai une nouvelle pour vous : si vos ancêtres sont arrivés ici sur le Mayflower, ils étaient des gens de bateau — le riffraff rejeté de l'Europe du XVIIe siècle qui est venu ici pour avoir une chance d'une vie meilleure, pas différent de n'importe quel immigrant aujourd'hui. Les Américains du patrimoine sont des Américains précisément parce que nous sommes une nation de croyance.