نفس الأشخاص الذين يسخرون من "الأمريكيين المتبادلين" ابتكروا الآن شرطة يحبونها: "أمريكي تراثي". لدي خبر لك: إذا كان أسلافك قد جاءوا إلى هنا على متن سفينة ماي فلاور، فهم كانوا من أهل القوارب — أولئك المرفوضين في أوروبا في القرن السابع عشر الذين جاؤوا هنا من أجل فرصة لحياة أفضل، لا تختلف عن أي مهاجر اليوم. الأمريكيون من أصول أصلية هم أمريكيون بالضبط لأننا أمة مدينة.