Que signifiait « un si par terre, deux si par mer » ?