"Karada ise bir, denizde ise iki" ne anlama geliyordu?