Wittliffin hankkima Cormac McCarthyn asiakirjojen viimeisin erä sisältää seuraavan muistiinpanon Cormacin käsialalla: "Englanninkielisten ihmisten moraalinen selkeys on ollut tuhannen vuoden ajan täydentynyt. On turhaa kuvitella, että tällainen voima veisi selvästi vähemmän aikaa jossain muussa kulttuurissa. Ajatus siitä, että olisimme kaikki yhtä, on hölynpölyä."