El oro volvió a subir hasta los 5.000 dólares, y el mercado de divisas continuó cayendo bruscamente