(Es difícil recordar un comentario que haya enfadado más a los aliados de EE.UU. que el comentario casual del presidente esta semana de que no estaban en primera línea en Afganistán.)