He creado un botón de 'Pop Out' para que puedas usar el iPod en su propia ventana