Lagde en 'Pop Out'-knapp slik at du kan bruke iPoden i sitt eget vindu