El casero supuestamente mató a un inquilino de 71 años y escondió el cuerpo en un barril en una propiedad de Washington