Cuando la gente piensa en la adicción al juego, generalmente imagina apuestas frenéticas en DraftKings o en el póker en línea. Pero el day trading, que permite a los inversores comprar y vender acciones fácilmente (y legalmente) en línea, puede ser igual de adictivo y destructivo. Una mujer en sus 30 años se enteró de que su esposo había perdido 300,000 dólares —incluyendo 160,000 dólares de la venta de un negocio que ella había iniciado y vendido— haciendo day trading durante aproximadamente dos años. Al principio, trató de ayudarlo; tenían una hija pequeña y otra en camino. Pero después de que él volvió a recaer, ella solicitó el divorcio. Desde entonces, ha reconstruido su vida, financieramente, y finalmente está en el punto en el que puede empezar a ahorrar dinero de nuevo. “Sé que muchas otras personas lo tienen peor”, dice. “Cuando le cuento a otras personas que conocen a adictos al day trading, ellos dicen: ‘Oh, eso no es tan malo’. Pero para mí, sigue siendo una locura. Eso es tanto dinero.” Ella recuerda cómo se enteró de la adicción de su esposo —y cómo se liberó del desastre: