Wanneer mensen aan gokverslaving denken, stellen ze zich meestal koortsachtige inzetten voor op DraftKings of online poker voor. Maar day trading, dat investeerders in staat stelt om gemakkelijk (en legaal) online aandelen te kopen en verkopen, kan net zo verslavend en destructief zijn. Een vrouw in haar dertiger jaren ontdekte dat haar man $300.000 had verloren — inclusief $160.000 van de verkoop van een bedrijf dat zij had opgericht en verkocht — door day trading gedurende ongeveer twee jaar. In het begin probeerde ze hem te helpen; ze hadden een jonge dochter en een andere op komst. Maar nadat hij weer terugviel, diende ze een scheiding in. Ze heeft sindsdien haar leven financieel weer opgebouwd en is eindelijk op het punt gekomen waarop ze weer geld kan gaan sparen. “Ik weet dat veel andere mensen het erger hebben,” zegt ze. “Wanneer ik andere mensen vertel die dag-trading verslaafden kennen, zeggen ze: ‘Oh, dat is niet zo erg.’ Maar voor mij is het nog steeds krankzinnig. Dat is zoveel geld.” Ze vertelt hoe ze achter de verslaving van haar man kwam — en hoe ze zichzelf uit de puinhoop heeft weten te bevrijden: