عندما يفكر الناس في إدمان القمار، غالبا ما يتخيلون رهانات محمومة على DraftKings أو البوكر عبر الإنترنت. لكن التداول اليومي، الذي يسمح للمستثمرين بشراء وبيع الأسهم بسهولة (وبشكل قانوني) عبر الإنترنت، يمكن أن يكون إدمانا ومدمرا بنفس القدر. اكتشفت امرأة في الثلاثينيات من عمرها أن زوجها خسر 300,000 دولار — بما في ذلك 160,000 دولار من بيع عمل بدأته وبيعته — من خلال التداول النهاري على مدار حوالي عامين. في البداية، حاولت أن تساعده؛ كان لديهم ابنة صغيرة وأخرى في الطريق. لكن بعد انتكاسه، قدمت طلب الطلاق. منذ ذلك الحين أعادت بناء حياتها ماليا، وأخيرا وصلت إلى مرحلة يمكنها فيها البدء في ادخار المال مرة أخرى. "أعلم أن الكثير من الناس لديهم وضع أسوأ،" تقول. "عندما أخبر الآخرين الذين يعرفون مدمني التداول اليومي، يقولون: 'أوه، هذا ليس سيئا جدا.' لكن بالنسبة لي، لا يزال الأمر جنونيا. هذا مبلغ كبير جدا." تروي كيف اكتشفت عن إدمان زوجها — وكيف خرجت من الفوضى: