"balançar" e estudié en Brasil en '15. me volví fluido, viví con locales, empecé a soñar en portugués no te das cuenta de cuánto tu idioma enmarca toda tu percepción hasta que sales de él en inglés "balance" = estático, quietud, 50/50 en portugués es "balançar" — significa mecerse uno es un destino, el otro es un baile