"balançar" 我在2015年在巴西学习。变得流利,和当地人一起生活,开始用葡萄牙语做梦。 你不会意识到你的语言如何框定你整个感知,直到你走出它。 在英语中,"balance" = 静态,静止,50/50。 在葡萄牙语中是"balançar"——意味着摇摆。 一个是目的地,另一个是舞蹈。