Esto debe ser verdaderamente uno de los episodios más patéticos en la Canadá moderna. Qué triste sombra de una sociedad, que el comportamiento racional, el sentido común y la decencia común pueden ser irrelevantes para el gobierno. Enmarcado de alguna manera como una decisión de salud pública.