Cred că cu cât te întorci mai mult cu orice fel de recompense pământești (și chiar și unele scopuri aparent nobile se pot reduce la recompense pământești), cu atât vei fi mai mult forțat să suferi printr-un proces ulterior de tăiere în care irealitatea acestor recompense este dezvăluită și luată în considerare. Dar durerea acestei dezvăluiri ulterioare este mai mare decât bucuria achiziției inițiale, conform unui multiplu potențial nelimitat și pe care cu greu îl înțelegem dinainte. Bănuiesc că ideea Iadului ca fiind "arzând" ar putea avea legătură cu asta.