Penso che più ti riempi di qualsiasi tipo di ricompense terrene (e anche alcuni obiettivi apparentemente nobili possono ridursi a ricompense terrene), più sarai costretto a soffrire attraverso un successivo processo di potatura in cui l'irrealtà di queste ricompense viene rivelata e contabilizzata. Ma il dolore di quella successiva rivelazione è maggiore della gioia dell'acquisizione iniziale, secondo un moltiplicatore che è potenzialmente illimitato e che fatichiamo a comprendere in anticipo. Sospetto che l'idea dell'Inferno come "bruciare" possa avere qualcosa a che fare con questo.