In der Sowjetunion, in der meine Eltern aufgewachsen sind, war Ackmans Spruch ("можно познокомиться?" - ungefähr "Könnten wir uns kennenlernen?") eine vollkommen höfliche und ich denke, ziemlich effektive Anmache. (Ein Geschlechterverhältnis, das für Frauen schrecklich war, könnte eine wichtige Rolle gespielt haben.)