In de Sovjetunie waarin mijn ouders zijn opgegroeid, was Ackman's zin ("можно познокомиться?" - ruwweg "Kunnen we kennis maken?") een volkomen beleefde en ik denk best effectieve versierzin. (Een geslachtsverhouding die verschrikkelijk was voor vrouwen kan een belangrijke rol hebben gespeeld.)