وبما أن معظم القراء المعاصرين لا يفهمون المأساة، فهم لا يستطيعون فهم اليونانيين على الإطلاق، وبالتأكيد ليس ثوسيديدس. لا يمكنهم فهم أن حرب البيلوبونيز مأساة. إنه يتعلق بالجغرافيا السياسية الواقعية، وأيضا بثمن الهيبريس. نيتسشي يتحدث عن هذا.