Aangezien de meeste moderne lezers geen tragedie begrijpen, kunnen ze de Grieken helemaal niet begrijpen, zeker niet Thucydides. Ze kunnen niet begrijpen dat De Peloponnesische Oorlog een tragedie is. Het gaat zowel over realistische geopolitiek, ALS over de prijs van hybris. Nietzsche spreekt hierover.