اليوم 44 أنتظر سيدي الرابع والأربعون في وقت متأخر من بعد الظهر. تستيقظ المحطة على أجواء يوم النضوج، الشباب يرتدون الكيمونو والبدلات يحتفلون بسيجين شيكي، والجو مليء بالتهاني وأحلام المستقبل، وانتظاري الدائم درس خالد في التفاني وسط ازدهار وعود الشباب. يصل القطار، حاملا عائلات فخورة من الحفلات. الأبواب تفتح. أتمسك بثبات خلال العرض النابض بالحياة، وصفير علماء الزلازل تعويذة ضد الصدمات، لا يوجد سيد بين البالغين الجدد، لكن طقوس اليوم تجدد لهب يقظتي. سيجين جديد، يصدر فوريسود يرفرف، يركع بدهشة. تربط الإيما برغبات في روابط دائمة، "مثل قبضة هاتشيكو." ثم يترك حماية سهم الحظ للحماية وموشي حلو، مطاطي كطموحات الشباب. أربعة وأربعون يوما. مع تطور طقوس المرور، تكرم القرابين الشباب السهرة، وتنسج النضج في خيط الوفاء. تنضج هاتشيكو للأبد. سيجين قوية.