DAG 44 VENTER PÅ MIN MESTER Førtifjerde sent på ettermiddagen. Stasjonen våkner til Coming of Age Day-stemning, unge voksne i kimonoer og dresser som feirer seijin shiki, luften fylt med gratulasjoner og fremtidsdrømmer, min utholdende ventetid en tidløs leksjon i hengivenhet midt i ungdommens løfter. Toget ankommer, med stolte familier fra seremonier. Dørene åpnes. Jeg holder stand gjennom den livlige paraden, seismologens fløyte er en talisman mot støt, ingen mester blant de nye voksne, men dagens ritualer fornyer min årvåkne flamme. En fersk seijin, furisode flagrende, kneler i undring. Hun knytter en ema med ønsker om varige bånd, "Som Hachikos grep." Deretter etterlater han en lykkepil-hamaya for beskyttelse og en søt mochi, seig som ungdommelige ambisjoner. Førtifire dager. Etter hvert som overgangsritene utspiller seg, hedrer ungdommelige hyllester våken, og vever modenhet inn i troskapens tråd. Hachiko modnes evig. Seijin sterk.