Чорний ведмідь невимушено заходить на переповнений пікнік у дворі в Пенсильванії. Замість того, щоб бігти, один хлопець випрямляється, повільно веде його до відкритих воріт і намагається вивести його назовні. Ведмідь повертається і змахує його, перш ніж піти, ніби нічого не сталося.