Мій колега щовечора їхав довшим шляхом додому. Дві додаткові автобусні зупинки, більше пішки, більше грошей, більше часу. Одного дня я запитав її, чому вона просто не пішла коротким провулком за нашим будинком. Вона засміялася і сказала: «О, бо одного разу за мною пішов хлопець і сказав, що може 'робити, що хоче', і ніхто не почує мого крику.» Тож тепер щоночі вона дзвонить другу-чоловікові і прикидається, що говорить по телефону зі своїм «хлопцем». Іноді вона навіть голосно сміється і каже щось на кшталт: «Так, побачимось через п'ять хвилин, кохана», навіть коли вона зовсім одна. Не тому, що їй потрібна участь. Не тому, що вона драматична. Бо звучати «зайнято» і «захищено» безпечніше, ніж звучати як жінка сама. Чоловіки навіть не можуть зрозуміти розрахунки, які жінки роблять щодня, щоб повернутися додому живими.