Devam filmi karanlık bir hal alır; kunduzlar, sürdürülebilir yoğun gelişimi engelleyerek, hayal ettiklerinden çok daha fazla habitatı yok eden yeşil alan yayılmasını teşvik ettiklerini keşfeder.