Nabokov till Vera: "En treordslapp, 'fyrtiofem källor!' som följer med en bröllopsdagsbukett ... Nabokovs ytterligare ersättning antyder att alla deras år tillsammans varit vårar."