Nabokov gửi cho Vera: “Một ghi chú ba từ, ‘bốn mươi lăm mùa xuân!’ kèm theo một bó hoa kỷ niệm ngày cưới … Sự thay thế thêm của Nabokov gợi ý rằng tất cả những năm tháng họ bên nhau đều là mùa xuân.”