Den genomsnittliga långfristiga amerikanska bolåneräntan ligger på strax över 6 % efter att ha vänt en måttlig uppgång de senaste veckorna.