Sockerpriserna har sjunkit till sin lägsta nivå på mer än fem år när viktminskningsläkemedel påskyndar en minskning av efterfrågan genom att tvinga konsumenter att överge sötsaker till förmån för protein.