En brittisk officer fångades på film när han vägrade svara på en våldsam snattare och sa: "Jag tänker inte köra runt för då får jag stå ut med det."