Um oficial britânico foi apanhado em vídeo a recusar-se a responder a um ladrão de loja violento, dizendo: "Não vou dar a volta porque depois terei de lidar com isso."