UPS planerar att skära upp till 30 000 anställda i år när de går vidare för att minska kostnaderna, sade leveransjättens ekonomichef.