UPS berencana untuk memangkas hingga 30.000 pekerja tahun ini karena bergerak untuk memangkas biaya, kata kepala keuangan raksasa pengiriman itu.