När utlänningar köper amerikanska tillgångar för att återvinna sina handelsöverskott höjer det värderingarna. När det flödet vänder faller aktierna mycket snabbare än vad folk förväntar sig.