Я только что узнал, что когда британцы говорят «pants», они на самом деле не имеют в виду брюки. Они имеют в виду нижнее белье. Почему они не уточняют «нижнюю» часть, мы никогда не узнаем. Но они изобрели язык, так что нам остается только сдерживать себя. У каждого американца, переехавшего в Великобританию, есть забавная или неловкая история о том, когда и как они узнали об этом.