Teprve nedávno jsem zjistil, že když Britové říkají "kalhoty", ve skutečnosti tím nemyslí kalhoty. Myslí tím spodní prádlo. Proč nespecifikují část "pod", to nikdy nepochopíme. Ale oni vymysleli ten jazyk, takže musíme držet jazyk za zuby. Každý americký přistěhovalec do Velké Británie má vtipný nebo trapný příběh o tom, kdy a jak se o tom dozvěděl