Charles face turnee în Japonia, în timp ce deținătorii $NIGHT consideră că roadshow-urile de reglementare înseamnă tehnologie revoluționară a confidențialității. Aplauzele în picioare ar trebui să fie primul tău semnal de alarmă. Intimitatea reală nu are nevoie de aprobarea guvernului – are nevoie de rezistență guvernamentală.