Чарльз проводить тури Японією, тоді як власники $NIGHT вважають, що регуляторні роудшоу дорівнюють революційним технологіям конфіденційності. Овації стоячи мають стати вашим першим тривожним сигналом. Справжня приватність не потребує схвалення уряду — їй потрібен опір уряду.