Există două erori în portretizarea nativilor americani în poveste. Primul este dezumanizarea, ca în celebrul moment Loony Tunes din Gif-ul de mai jos. A doua eroare mai modernă este canonizarea; portretizând localnicii ca sfinți, sălbaticii nobili pașnici, aflați în armonie cu natura. Marea majoritate a portretizărilor au făcut o greșeală sau alta. Întrebarea mea este aceasta: cine a făcut-o cel mai bine? Ce film sau carte a reușit cu adevărat să găsească acest subiect ușor de ratat?