Em que momento uma deturpação se torna mentira?