Para que lado o comerciante ocidental?