Dit komt omdat Verlichtingsfilosofen probeerden China voor te stellen als dit koninkrijk van pure rationaliteit, geleid door filosofisch opgeleide geleerden, en zo de grove astrologische bijgeloof, de mensenoffers, enz. over het hoofd zagen.