Når du er vant til et bullmarked, føles det som undertrykkelse å bevege seg sidelengs.