Kun olet tottunut nousumarkkinoihin, sivuttain liikkuminen tuntuu sortoa.