Quando sei abituato a un mercato rialzista, muoversi lateralmente sembra un'oppressione.