'Det er nå en ny hast i kanadisk rørledningsbygging som ikke eksisterte før helgen'