速報:モーガン・マクスウィーニー氏が政府を辞任しました これが彼の声明です 「慎重に考えた結果、私は政府を辞任することを決めました。 ピーター・マンデルソンを任命した決定は誤りでした。彼は私たちの党、国、そして政治そのものへの信頼を傷つけました。 尋ねられた際、私は首相にその任命を勧め、その助言については全責任を負います。公共の場では、責任は最も重要な時に責任を持つべきであり、単に都合の良い時だけではありません。このような状況下で、唯一の名誉ある道は身を引くことだ。 これは簡単な決断ではありませんでした。これまで多くのことが書かれ、語られてきましたが、私の動機は常にシンプルでした。私は毎日、普通の人々の命を最優先にし、我が偉大な国のより良い未来へと導く政府を選び、支持するために働いてきました。それは労働党政権だけが実現します。私は、私たちが成し遂げたことを誇りに思いながらも、私の去る状況に対する後悔を抱いて去ります。しかし、私はいつも、責任を受け入れ、より大きな目的のために身を引くべき時があると信じてきました。 帰るにあたり、さらに二つの感想があります。 まず第一に、そして最も重要なのは、ジェフリー・エプスタインによって人生を台無しにされ、声があまりにも長く届かなかった女性や少女たちを忘れてはなりません。 第二に、私はデューデリジェンスや審査のプロセスを監督していませんが、そのプロセスは根本的に見直されるべきだと考えています。これは単なるジェスチャーではなく、将来のための安全策です。 私は引き続き首相を全面的に支持しています。彼は毎日、信頼の再構築、基準の回復、そして国への貢献に取り組んでいます。私はできる限りその使命を支援し続けます。奉仕することは私の人生の名誉でした。」