Orang-orang yang terkait dengan faksi bersenjata yang bersekutu dengan Iran di Irak berusaha untuk mencapai Kedutaan Besar AS di Baghdad.